Paixão

No primeiro semestre deste ano, muitas coisas mudaram na minha, e essas mudanças trouxeram pessoas maravilhosas que vem contribuindo muito para formar a pessoa que vou ser daqui pra frente.
Nesse início de caminhada já conheci pessoas que fizeram e tiveram muitas experiências de vida, o que acaba acontecendo a troca de conhecimentos e vivências…

Hoje vou publicar o texto de uma dessas pessoas, o da Luciana.

A Lu passou um ano na Alemanha, e tem muito para nos agregar, e como estamos na semana do dia dos namorados vamos falar de um assunto que estará em envidência para todo mundo, a Paixão, o Amor e tudo que vem junto desse sentimento tão presente na vida das pessoas do mundo inteiro.

Espero agora que essa seja a primeira de muitas contribuições da Lu!

“Parece que aprender latim nos faz conhecer alguns mistérios da vida… Isso sim é idioma profundo…

A última descoberta foi a origem da palavra “paixão”. É (obviamente) latina, da palavra patior, que significa… Adivinhem… Sofrer. Isso me fez pensar. Lembrei das  aulas do colégio, quando aprendi sobre a tradição trovadoresca. Lembram da coita de amor? Aquelas poesias cantadas, que expressam  profundo amor idealizado? Pois é. Daí a palavra “coitado“. Cultura também é cultura.

Agora imaginem… Em alemão, paixão é Leidenschaft. E leiden singifica nada mais nada menos que… Sofrer. Schaft é só uma firula de sufixo para formar o substantivo. Engraçado é que são línguas de origens diferentes. Inconsciente coletivo? Sabedoria linguística? Pobres apaixonados. Coitados.

Mas vai aí uma esperança: paixão não é amor. Quem lê, não pense que sou contra os romances. Paixão é arder em fogo e consumir-se em cinzas. Amar é ver o mundo pelos olhos do outro. É querer bem como a si mesmo. Aliás, a palavra amor vem do latim amor, ou seja, nada de armadilhas. Nada de gato por lebre.

Aos amantes, felicidades. Aos apaixonados, mais sorte. Beijos a todos.”

Luciana Crepaldi